EMO2003ミラノ展／マツウラ・ブース：14ホールA04

新製品 5軸制御加工機／2機種が人気
中小量の生産JITに最適マシン―



　今秋10月、イタリアで開催されたEMO2003ミラノ展は、21日から28日まで盛況裡に幕を閉じました。
このEMO展は世界3大国際工作機械見本市の一つで、イタリア開催は8年ぶり。
2001年のドイツ・ハノーバー展は開催前日に発生した、アメリカ同時多発テロの影響をうけ、 低調な中での開催だっただけに、今秋のEMOミラノ展は舞台を再び欧州に移した国際展を、 景気循環に上向きかける欧州市場への期待を願った、思い入れは多くのものがありました。

　そんな中で、展示会場のほぼ中央に位置するホール14に出展したマツウラブース（A04スタンド）は、 今秋に新しく発表した「5軸制御加工機」2機種を含めて、4機種を出展。
欧州市場の厳しい状況での展示会ながら、所期の目標をほぼ達成することが出来ました。

　特に、新しく出展した5軸制御加工機2機種には「中小量生産のJIT思想」をテーマにしてアピールしたため、 その評価も高く、マツウラブースの来場者も高い関心を示していました。
中大物加工を主としたMAM72-63Vと小物加工を得意としたLX-0・5AXの2機種は、おのおの特長のちがいを発揮しており、 来場者からは具体的な機能や操作性への質問も多く、松浦社長や松浦副社長をはじめ海外営業部、 現地マツウラのスタッフならびに現地販売店の坦当者は、応対に天手古舞いの場面もありました。

　EMO2003ミラノ展の状況は、平成16年1月発行のMatsuura NEWS！で、お知らせする予定です。

※JIT（just-intime）
部品の在庫を持たないで、指定時間にぴたり合わせて部品を納入させる方式。
顧客の購買動向にすばやく反応して、商品の調達・物流・生産に即応するシステム。
必要な時に必要なだけがJITの基本と考えます。
1個から数100個までの、在庫をもたない生産に最適なマシンです。


中・大物部品加工用の5軸制御加工機
MAM72-63V／新5軸立形マシニングセンタ


MAM72-63V /新5軸中・大物部品加工用立形マシニングセンタ

　マツウラのMAM72-3Vシリーズは、誕生して10年余り。
すでに世界の主要市場で200台以上が稼働している、本格的な5軸制御加工機の草分け。
日替りメニューや変種変量の部品加工を、長時間かつ無人運転ができる5軸加工機として、好評を得ています。

　今回、生販を開始した新型の5軸立形マシニングセンタは、MAM72-3Vシリーズのコンセプトをそのまま、 より中物・大物の加工物をワンチャッキング（1回の段取り作業）により、多面加工ならびに5軸加工で、 工程集約かつ複雑加工を実現したものです。

　多面加工は、一度の加工で全ゆる方向から加工ができ、1回の段取り（加工物の取付けや変更もなく）で高精度な部品加工ができます。
また同時5軸加工は、普通の3軸制御機械では加工が不可能な切削加工、 例えばタービンブレードの製作には絶対、不可欠なものです。
そのほか送り速度の高速化による、加工時間の短縮も実現しました。

―MAM72-63Vの主な仕様―
軸移動量
X軸/Y軸/Z軸760/845/610mm
A軸/C軸（4軸/5軸）
同（PC付）		＋110〜−110°/360°
＋10〜−110°/360°
テーブル
作業面の大きさ
同（PC付）		Ø500mm
500×500mm
最大積載質量
同（PC付）		400kg
350kg
最大ワークサイズØ630×H450mm
主軸
回転速度
同（OP）
同（OP）		40〜12,000min-1（BT40）
20,000min-1/30,000min-1（BT40）
8,000min-1/12,000min-1（BT50）
軸受内径Ø80mm
軸受潤滑グリース
モータ出力（短時間／連続）22/15kw
モータトルク187Nm/1,120min-1
送り速度
早送り・切削送り速度：X/Y/Z50,000/50,000/50,000mm/min
早送り・切削送り速度：A/C25/50min-1
自動工具交換装置
工具収容本数
同（OP）
同（OP）		30本（BT40）
40, 80, 120〜240本（BT40）
40, 120〜240本（BT50）
最大工具質量10kg
工具交換時間：チップtoチップ1.0sec



賑わうEMO2003ミラノ展のマツウラブース


小物部品加工用の5軸制御加工機
LX-0・5AX／新5軸リニアモータマシン


LX-0・5AX /新5軸小物部品加工用立形マシニングセンタ

　マツウラのリニアモータマシンLXシリーズは、超高速・超精密・微細加工を得意とする、 最新鋭リニアモータ採用のマシニングセンタで、発売いらい好評を得ています。
この機能をフルに活かして、かつ5軸すべてがリニア駆動による新型5軸制御加工機を完成し、市販を開始しました。

　日本初の全5軸制御がリニアモータを搭載したLX-0・5AXは、5軸加工・多面加工の高速高精度加工ができます。
これまでのリニアは、3軸リニア駆動がほとんどで、メカ式のインデックステーブルなどを組み込んで加工したとき、 一番下のレベルの加工速度、加工精度に同期した形でしか加工できず、リニアモータ本来の特性をフルに発揮できませんでした。
そのため、これらリニアの特性を全加工で実現するには、4軸5軸（B・C軸）もリニアとする必要があり、 今回マツウラ独自の技術によりXYZ軸のほか、BC軸にもダイレクト駆動のリニアモータを搭載して、 リニアモータの機能を最高レベルで引き出す加工を可能にし、これによって全リニアモータ駆動が可能となったものです。

　本機によって、必要なとき必要なだけの精密小物金型や、光学・光通信・電子関係の小物部品の高速・高精度加工に加え、 試作部品や試作金型などの一段取り加工が、其のまま加工でき、適応範囲がさらに広がってきました。

―LX-0・5AXの主な仕様―
軸移動量
X軸/Y軸/Z軸330/200/250mm
B軸/C軸（4軸/5軸）−110〜＋10°/360°
テーブル
作業面の大きさØ100mm
最大積載質量20kg
最大ワークサイズØ150×H150mm
主軸
回転速度400〜40,000min-1（BT30）
600〜60,000min-1
（松浦特殊BT20）
軸受潤滑方式オイルエア
送り速度
早送り・切削送り速度：X/Y/Z90,000/90,000/90,000mm/min
早送り・切削送り速度：B/C100/200min-1
自動工具交換装置
工具収容本数30本
最大工具質量1.5kg（BT30）
0.25kg（松浦特殊BT20）
工具交換時間：チップtoチップ3.8sec




前画面へ戻る