EMOミラノ2003展／10月21日〜28日

5軸制御リニアモーターマシンなどいずれも4機種、実削展示

EMO2003ミラノ 出展案内
会期2003年10月21日（火）〜10月28日（火）
場所FYERA MILANO
マツウラブーススタンドA04、ホール14


　今秋10月21日〜28日、世界最大規模で3大国祭工作機械展示会のひとつ「EMOミラノ2003展」が、イタリアのミラノ市で開催されます。
マツウラは、新製品「5軸制御リニアモーターマシン：LX-O・5AX型」と同じく新製品 「5軸制御2面パレットチェンジア付立て形マシニングセンタ：MAM72-63V・PC2型」のほか、 「高精度立て形マシニングセンタ：V.Plus-800型」と「高精度横形マシニングセンタ：H.Plus-630型」の4機種を実削展示します。

　開催期間中は、マツウラ本社から松浦社長、松浦副社長のほか海外営業部など各担当部門スタッフならびに、 マツウラヨーロッパ社とマツウラ欧州地区関係子会社などの精鋭スタッフが会場で、見学のお客様をお待ちしています。
機会ありましたら、是非お立寄りください。
EMO展の詳細は、マツウラ海外営業部（電話：0776-56-8106代表）へ問い合せください。


3軸リニアモータ駆動マシンLX-0に独自のリニアモータ駆動4/5軸を搭載。
全軸(X/Y/Z/B/C)リニアモータ駆動により、驚異的な加工時間短縮が実現します。
New!
5軸リニアモータマシン LX-0 5AX
移動量(X/Y/Z) 330/200/250 mm
移動量(B/C) -110〜+10/360 deg
テーブルサイズ Ø100 mm
最大ワークサイズ Ø150 x H150 mm
最大積載重量 20 kg
主軸回転速度 40,000min-1(BT30)
工具収容本数 30
CNC システム Matsuura L-Tech 15i
システム3R社製パレット装備

1チャッキングの多面加工・複雑加工による工程集約・高効率化を実現する5軸制御マシニングセンタ。
MAM72シリーズの多品種・少量生産のコンセプトをそのままに加工ワークサイズを大型化。
自動車産業、航空機、医療、金型分野など対応分野が広がります。
展示機は、コンパクトな跳ね上げ式2面パレットチェンジャー仕様。
New!
5軸、立形、2面パレット MAM72-63V PC2
移動量(X/Y/Z) 760/845/610 mm
移動量(A/C) +10〜-110/360 deg
パレットサイズ 500 x 500 mm
最大ワークサイズ Ø630 x H450 mm
最大積載質量 350 kg
主軸回転速度 12,000min-1(BT40)
工具収容本数 120 (Max.240)
CNC システム Matsuura G-Tech 30i


信頼性と操作性を徹底追及した、マツウラ立形機のベーシックモデル。
中・小物の部品加工から金型まで広範囲のニーズに対応する汎用性の高い加工性能を発揮。
展示機は、マツウラ製高速20,000min-1主軸仕様。
立形20,000-1 V.Plus-800
移動量(X/Y/Z) 800/550/500 mm
テーブルサイズ 1,150 x 550 mm
最大積載質量 500 kg
主軸回転速度 20,000 min-1(BT40)
工具収容本数 30


高生産性、拡張性、柔軟性そして省スペースをコンセプトとする横形H.Plusシリーズ機の最新モデル。
大物部品加工から多数個取り、金型加工に、高い生産性能を発揮します。
横形、2面 630mm角パレット、BT50 H.Plus-630
移動量(X/Y/Z) 1,050/920/870 mm
パレットサイズ 630 x 630 mm
最大ワークサイズ Ø1,050 x H1,000 mm
最大積載質量 1,200 kg
主軸回転速度 12,000 min-1(BT50)
工具収容本数 60
CNC システム Matsuura G-Tech 16i



前画面へ戻る