「"MONO-ZUKURI" evolution;the passport to the Future」

- 物作りに、新しい未来の風を -




会期2002年10月28日（月）〜11月4日（月）
場所東京都有明／東京ビッグサイト
マツウラブース東2ホール E-2018
同電話・FAX03-5530-1482


――改革へのアプローチ　マツウラのテクニカルソリューション――

　ヨーロッパで開催のEMO展（欧州国際工作機械見本市）、 米国で開催のIMTS（米国国際製造技術見本市）そして日本で開催のJIMTOF（日本国際工作機械見本市）は、 世界3大の機械加工を中心とした「物作り」の製造技術展です。
この3大展のうち、今秋東京の有明／東京ビッグサイトで開催される、JIMTOF2002は今世紀初のビックイベント。

　産業ならびに技術や技能の空洞化が叫ばれ、日本における「物作り」としての製造業そのものの存続さえ危ぶまれている今日、 グローバルな企業の競争力をつけることが、私達の日本企業にとって必須な条件となっています。

　このような環境と条件下のなかでマツウラは、生産プロセス改革のソリューションとして、 さらに生産性アップを実現したマシニングセンタplusシリーズ、 世界に先駆けて商品化に成功し実戦で活躍している超高速・高精度リニアモータマシンLXシリーズ、 使いやすいと評判のCAD/CAMシステム、5軸加工を含めた幅広い加工ワーク・アプリケーションデモ、 そしてレーザとマシニング加工を融合させた最新の複合加工機・多機能フォトンマシニングセンタ（金属光造形複合加工機）の参考出展など、 マツウラの新しい数々の取り組みなどを、今回のJIMTOF2002に一堂にいずれも実削運転により出展いたします。

　どうぞ、東京ビックサイト東2号館、E-2018のマツウラブース（ブースの電話/FAX番号は03-5530-1482番代表）へ、 お出かけ頂けますようお願いいたします。

　マツウラが力を入れてJIMTOF2002に出展する出展機の案内は、別掲のとおりです。


前画面へ戻る