---

1.　秋の展示会情報（9月〜11月）
　　　EMO2001展・MECT2001展などに出展

　今秋の展示会は、世界最大規模の国際工作機械見本市である「EMOハノーバー展2001」が、 9月にドイツのハノーバーで開催されます。
また国内でも10月、名古屋で「メカトロテックジャパン2001」が開催されます。

　いずれも、マツウラは出展に備えて、出展機の最終調整をしています。
どうぞ、機会がありましたら、お出かけください。
展示会の詳細は、マツウラの各担当部門へ遠慮なく問い合わせ下さい。

●第14回EMOハノーバー2001展（EMO2001）

会　期	2001年9月12日（水）〜19日（水）
会　場	ハノーバーメッセ常設展示場
ホール・ブース	ホール13、ブースNo.D52

●メカトロテックジャパン2001展（MECT2001）

会　期	2001年10月17日（水）〜20日（土）
会　場	ポートメッセなごや（名古屋市国際展示場）

●先端的超精密加工技術ホームショー

会　期	2001年9月7日（金）〜8日（土）
会　場	マツウラ東京フォーラムセンター
内　容	リニアモータMCのマツウラ、精密研磨機の長島精工、 ならびに超高速・超精密加工用周辺機器の著名メーカーが協賛出展します。

---

2.　V.Max-800が日商会頭賞
　　　第31回機械工業デザイン賞で

　日刊工業新聞社主催の第31回機械工業デザイン賞で、マツウラのV.Max-800が栄えある、日本商工会議所賞を受賞しました。
第29回は特別賞、第30回は日本工作機械工業会賞、そして今年は日商賞と3年連続の受賞となりました。
7月26日に表彰式が開催されます。詳細はマツウラNEWS！9月号で、お伝えします。

---

3.　マツウラのNCスクール
　　　2001年9月スクールから2001年12月スクールまでの開校ご案内

　マツウラのNCスクールは次の通り開校します。
お申し込み、お問い合わせは国内営業部または各地営業所まで。
定員になり次第締め切ります。

2001年9月スクール	9月 4日(火)〜7日(金)
10月スクール	10月 9日(火)〜12日(金)
11月スクール	11月13日(火)〜 16日(金)
12月スクール	12月11日(火)〜14日(金)

尚、予告なく変更することもあります。お申し込みの際に、ご確認ください。

国内営業部	電話/直通	(0776)56-8105番代表
同	ファックス	(0776)56-8151番代表

前画面へ戻る